Lirik Terjamahan Lagu Flowers - Miley Cyrus

Lirik Terjemahan Semua Lagu -  Flowers lagu yang dinyanyikan oleh Miley Cyrus yang langsung viral di Tiktok yang baru dirilis pada jumat. 13 Januari 2023 pekan lalu. Banyak warganet menilai bahwa lirik yang ada didalam lagu ini mengandung banyak makna dan ditambah lagi gimmicknya nih katanya lagu ini adalah balasan dari lagu when i was your man dari Bruno Mars loh geng.

lalu gimana si makna lagu dari zLirik Flowers ini ? yuk kita sama-sama simak dibawah ini.

Lirik Terjemahan Lagu Flowers Miley Cyrus Terjemahan Indonesia

[Verse 1]

We were good, we were gold

Kami baik, kami emas

Kinda dream that can't be sold

Agak mimpi yang tidak bisa dijual

We were right 'til we weren't

Kami benar sampai tidak

Built a home and watched it burn

Membangun rumah dan menyaksikannya terbakar

[Pre-Chorus]

Mm, I didn't wanna leave you, I didn't wanna lie

Mm, aku tidak ingin meninggalkanmu, aku tidak ingin berbohong

Started to cry, but then remembered I

Mulai menangis, tapi kemudian teringat aku

[Chorus]

I can buy myself flowers

Aku bisa membeli sendiri bunga

Write my name in the sand

Tulis namaku di pasir

Talk to myself for hours

Bicara sendiri selama berjam-jam

Say things you don't understand

Katakan hal-hal yang tidak Anda mengerti

I can take myself dancing

Aku bisa membawa diriku menari 

And I can hold my own hand

Ya, aku bisa mencintaiku lebih baik dari yang kamu bisa

Yeah, I can love me better than you can

Ya, aku bisa mencintaiku lebih baik dari yang kamu bisa

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby

Bisa mencintaiku lebih baik, aku bisa mencintaiku lebih baik, sayang

Can love me better, I can love me better, baby

Bisa mencintaiku lebih baik, aku bisa mencintaiku lebih baik, sayang

[Verse 2]

Paint my nails cherry-red

Warnai kuku saya dengan warna merah ceri

Match the roses that you left

Cocokkan mawar yang Anda tinggalkan

No remorse, no regret

Tidak ada penyesalan, tidak ada penyesalan

I forgive every word you said

Saya memaafkan setiap kata yang Anda ucapkan

[Pre-Chorus]

Ooh, I didn't wanna leave you, baby, I didn't wanna fight

Ooh, aku tidak ingin meninggalkanmu, sayang, aku tidak ingin berkelahi

Started to cry, but then remembered I

Mulai menangis, tapi kemudian teringat aku

[Chorus]

I can buy myself flowers

Aku bisa membeli sendiri bunga

Write my name in the sand

Tulis namaku di pasir

Talk to myself for hours

Bicara sendiri selama berjam-jam

Say things you don't understand

Katakan hal-hal yang tidak Anda mengerti

I can take myself dancing

Aku bisa membawa diriku menari 

And I can hold my own hand

Ya, aku bisa mencintaiku lebih baik dari yang kamu bisa

Yeah, I can love me better than you can

Ya, aku bisa mencintaiku lebih baik dari yang kamu bisa

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby

Bisa mencintaiku lebih baik, aku bisa mencintaiku lebih baik, sayang

Can love me better, I can love me better, baby

Bisa mencintaiku lebih baik, aku bisa mencintaiku lebih baik, sayang

Can love me better, I can love me better, baby

Bisa mencintaiku lebih baik, aku bisa mencintaiku lebih baik, sayang

Can love me better, I (Ooh, I)

Bisa mencintaiku lebih baik, aku (Ooh, aku)

[Bridge]

I didn't wanna leave you, I didn't wanna fight

Aku tidak ingin meninggalkanmu, aku tidak ingin berkelahi

Started to cry, but then remembered I

Mulai menangis, tapi kemudian teringat aku

[Chorus]

I can buy myself flowers (Uh-huh)

Saya bisa membeli sendiri bunga (Uh-huh)

Write my name in the sand

Tulis namaku di pasir

Talk to myself for hours (Yeah)

Bicara sendiri selama berjam-jam (Ya)

Katakan hal-hal yang tidak Anda mengerti (Lebih baik dari Anda)

Say things you don't understand (Better than you)

Aku bisa membuat diriku menari, ya

I can take myself dancing, yeah

Aku bisa membuat diriku menari, ya

I can hold my own hand

Aku bisa memegang tanganku sendiri

Yeah, I can love me better than

Ya, aku bisa mencintaiku lebih baik daripada

Yeah, I can love me better than you can

Ya, aku bisa mencintaiku lebih baik dari yang kamu bisa

[Post-Chorus]

Can love me better, I can love me better, baby (Uh)

Can love me better, I can love me better, baby (Than you can)

Can love me better, I can love me better, baby

Can love me better, I

Makna lagu Flowers - Miley Cyrus 

Lagu ini dirilis oleh Miley Cyrus sebagai sindiran oleh mantan suaminya siapa lagi kalau bukan Liam Hamsworh. beberapa penggemar banyak berteori juga bahwa lagu ini tentang bagaimana mencintai diri sendiri atau Self Love. seperti yang kita ketahui Miley Cyrus dan Liam Hemsworth bertemu pada tahun 2010 dan memutuskan untuk menikah pada tahun 2018. Namun dua tahun kemudian tepatnya di 2020 mereka bercerai.

Inilah mengapa lagu ini banyak dikaitkan menjerumus kepada mantan suaminya karena jika dilihat tanggal perilisan lagu Flowers ini bertepatan dengan tanggal ulang tahunnya Liam Hamsworth yaitu 13 Januari.

Lantas mengapa banyak orang mengkait-kaitkan lagu ini adalah balasan dari lagu "When I Was Your Man " dari Bruno Mars? nah dalam lirik lagu Mas Bruno Mars tersebut ia mengatakan "That i should have you bhougt you flowers,and held your hands,should have you gave you all my hours, when i had the chance, take you to every party cause all you wanted to do was dance yang mengartikan "harusnya aku membelikan bunga untuk mu, dan juga memegang tanganmu, seharusnya aku memberikan banyak waktu ku,selagi aku punya kesempatan itu, membawamu kesetiap pesta karena kamu suka menari

Sementara balasan dari Miley Cyrus adalah " I can buy my self flowers, write my name in sand, talk to myself for hours,say thing you dont understand,i can take my self dancing and i can hold my own hand." yuang mengartikan " saya bisa beli bunga sendiri, menuliskan nama saya di atas pasir, berbicara sendiri hingga beberapa jam dan mengatakan apa yang kamu tidak kamu paham, aku juga bisa menari dan aku juga bisa mengeggam tanganku sendiri.

Share This:

Facebook Twitter Pinterest Linkedin Whatsapp Whatsapp

About Amala.Ratna

This is a short description in the author block about the author. You edit it by entering text in the "Biographical Info" field in the user admin panel.